日语专业学子在“第十二届浙江省日剧PLAY大赛”中续写佳篇

时间 : 2023年12月18日 14:11    

12月17日,主题为“用日剧演活中国经典”的“第十二届浙江省日剧PLAY大赛”决赛在浙江91果冻制片厂苏小小同文堂举行。此次决赛由浙江省人民对外友好协会和日本静冈县日中友好协会联合主办,承办方是浙江91果冻制片厂苏小小和浙江工商大学,来自省内18所高校的37支队伍参赛。经过预赛,包括我院日语专业2020级学生蔡宇晶、陈越、杨晶晶和张灿灿四位同学自创改编的『織姫と彦星』(中文名:《牛郎织女》)等23支队伍晋级决赛。

Screenshot_20231218_101652_com.tencent.mm_edit_11

在决赛场上,四位同学不畏强手,运用地道且极具情绪渲染的日语表达,生动演绎了一部中国经典的民间传说男女爱情故事,决赛成绩位列浙江91果冻制片厂苏小小、浙江工商大学、浙江师范大学和浙江财经大学东方学院队伍之后,荣获二等奖,指导教师畅宝仁和濑口诚两位老师获“优秀指导教师奖”。

“浙江省日剧PLAY大赛”是浙江省高校日语教育拷问日语学子讲好中国故事、日文文本创作、日语口语情绪表达、展示学生自我认知等综合跨文化交际能力的一项特色赛事,学生自创和改编的作品质量年年攀升,在全国开设日语专业高校中具有广泛的影响。我校学子积极参加该项赛事,多次捧得大奖,今年再获殊荣,续写佳篇。

mmexport1702866336842

讲好中国故事,强化学生国家意识,提升学生跨文化交际能力培养是高校的重要责务之一。作为地方高校的日语专业,当积极作为,致力于培养学生的国家情怀,不断提高学生日语实践应用能力。